12/23/08

Privacy Beauty Products


Item Name :
Privacy Glitter Face Powder (Pink Quartz)
黑龍堂珠光微粒長效晶亮粉霜(甜美粉)

Item Code : PR-001

This is a pre-order item

Rm48
Size 尺寸:4.5x4.5x1.8cm

Privacy Face Glitter Color contains plenty of jewel particles which could stick on skin firmly, creating shimmery and glamorous skin.

Botanic moisturizing ingredients make your skin translucent and guarantee long-lasting wear.

Application to face creates a 3D look, while application to body allows you to be the sharpest in formal occasions.

植物性溫和成分,及纖細的寶石珠光,不但臉部及身體都適用,擦上去還會有淡淡晶瑩亮粉及立體感效果,非常漂亮,是今年秋冬不可或缺的夢幻瑩亮粉霜,美女們可別錯過喔!

使用方法
直接塗抹在眼睛周圍、鎖骨、手腳上即可。擦粉底前或擦完後都可使用。



Item Name :
Privacy Glitter Face Powder (Champagne Topaz)
黑龍堂珠光微粒長效晶亮粉霜(香檳金)

Item Code : PR-002

This is a pre-order item

Rm48
Size 尺寸:4.5x4.5x1.8cm

Privacy Face Glitter Color contains plenty of jewel particles which could stick on skin firmly, creating shimmery and glamorous skin.

Botanic moisturizing ingredients make your skin translucent and guarantee long-lasting wear.

Application to face creates a 3D look, while application to body allows you to be the sharpest in formal occasions.

植物性溫和成分,及纖細的寶石珠光,不但臉部及身體都適用,擦上去還會有淡淡晶瑩亮粉及立體感效果,非常漂亮,是今年秋冬不可或缺的夢幻瑩亮粉霜,美女們可別錯過喔!

使用方法
直接塗抹在眼睛周圍、鎖骨、手腳上即可。擦粉底前或擦完後都可使用。

Item Name :
Privacy Bright Up Colour Makeup Base (114 Frost Yellow)
黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(114冰霜黃)
Recommended by Ladies First Show!

Item Code : PR-003

This is a pre-order item

Rm43
Size : 20ml

Bright-Up Color contains nourishing elements that help to provide moisture and protection for skin. The yellow color of this makeup base is good to cover skin pores and spots, as well as brighten skin tone. Apply the makeup base on face and areas such as cheeks and T-zone where enlarged skin pores appear. Then apply foundation.


黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(114冰霜黃)」,修飾補正凹凸不平的毛穴及不均勻的膚色,肌膚呈現陶瓷娃娃般的無瑕妝感,肌膚優質透亮。

*冰霜黃-修飾補正凹凸不平的毛穴及不均勻的膚色,猶如陶瓷娃娃般的無瑕。
*適用部位-T字部位、雙頰及鼻翼等部位,透明無瑕。

*含有玻尿酸Na、真珠及絲等保濕滋潤美肌萃取精華成分配合。

上粧前,請取適量,輕輕塗抹按壓於臉部肌膚需要的部位,之後再依照平常上妝步驟上妝即可。


Item Name :
Privacy Bright Up Colour Makeup Base (113 Clear Pink)
黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(113珍珠粉)
Recommended by Ladies First Show!

Item Code : PR-004

This is a pre-order item

Rm43
Size : 20ml

Bright-Up Color contains nourishing elements that help to provide moisture and protection for skin. The yellow color of this makeup base is good to cover skin pores and spots, as well as brighten skin tone. Apply the makeup base on face and areas such as cheeks and T-zone where enlarged skin pores appear. Then apply foundation.


黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(113珍珠粉)」,修飾暗沉、不明亮的膚色,肌膚妝感呈現自然透明的感覺,自然暈紅的粉嫩效果,擁有好氣色!

*珍珠粉-修飾暗沉不明亮肌膚,透出自然透亮玫瑰粉嫩色。
*適用部位-眼睛周圍及雙頰,呈現出粉嫩的紅潤感。

*含有玻尿酸Na、真珠及絲等保濕滋潤美肌萃取精華成分配合。


上粧前,請取適量,輕輕塗抹按壓於臉部肌膚需要的部位,之後再依照平常上妝步驟上妝即可。


Item Name :
Privacy Bright Up Colour Makeup Base (112 Gold Bronze)
黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(112金耀膚)
Recommended by Ladies First Show!

Item Code : PR-005

This is a pre-order item

Rm43
Size : 20ml

Bright-Up Color 112 (Gold Bronze) contains nourishing elements that help to provide moisture and protection for skin. The Gold Bronze color of this makeup base is good to brighten skin tone and cover dark under-eye circles. It lays out a perfect base for you to create a translucent foundation look.Apply the makeup base T-zone and C-zone where you would like to enhance. Then apply foundation.

黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(112金耀膚)」,立體的金色光澤折射效果,輕輕塗抹於T字部位或者眼睛下方周圍,可以增加臉部的立體閃耀感唷!

*金耀膚-肌膚呈現出華麗耀眼的立體感。
*適用部位-T字部位及眼睛周圍打亮,可增加臉部立體華麗感喔!

*含有玻尿酸Na、真珠及絲等保濕滋潤美肌萃取精華成分配合。



Item Name :
Privacy Bright Up Colour Makeup Base (111 Platinum White)
黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(111真珠白)
Recommended by Ladies First Show!

Item Code : PR-006

This is a pre-order item

Rm43
Size : 20ml

Kokuryudo Privacy Bright-Up Color 111 (Platinum White) contains nourishing elements to provide moisture and protection for skin. The color of this makeup base is good to use as a highlighter, focus on the t zone area which enhance the brightness of skin through the reflection effect.

黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(111真珠白)」,明亮立體的珍珠色澤折射效果,輕輕塗抹於T字部位或者眼睛下方周圍,可以增加臉部的立體明亮感唷!

*真珠白-肌膚呈現出自然立體感,呈現出立體明亮效果。
*適用部位-T字部位及眼睛周圍打亮,可增加臉部立體明亮感喔!

*含有玻尿酸Na、真珠及絲等保濕滋潤美肌萃取精華成分配合。


Item Name :
Privacy Bright Up Colour Makeup Base (115 Pail Green)
黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(115粉嫩綠)
Recommended by Ladies First Show!

Item Code : PR-007

This is a pre-order item

Rm43
Size : 20ml

Bright-Up Color 115 (Pail Green) contains nourishing elements that help to provide moisture and protection for skin. The pail green color of this makeup base is good to improve and brighten skin tone with the redness caused by pimples or allergic factors.

黑龍堂PRIVACY新一代光澤美肌飾底乳(115粉嫩綠)」,修飾泛紅的肌膚、痘痘及粉刺的痕跡,增加肌膚透明感,看起來光澤有彈性。

*粉嫩綠-修飾泛紅的肌膚、痘痘及粉刺的痕跡,增加透亮感。
*適用部位-雙頰及鼻翼等部位,透明無瑕。

*含有玻尿酸Na、真珠及絲等保濕滋潤美肌萃取精華成分配合。

Item Name :
Privacy Eyelash Curl Keeper
黑龍堂PRIVACY持久捲翹睫毛定型噴霧

Item Code : PR-008

This is a pre-order item

Rm52
Size : 20g

Privacy Eyelash Curl Keeper keeps your lashes curl for a whole day. Spray Privacy Eyelash Curl Keeper on the eyelash curler's upper metal part. Wait until it dries. Curl your eyelash with the curler as usual.

黑龍堂PRIVACY持久捲翹睫毛定型噴霧」,超微細水狀噴霧,在刷完睫毛膏之後,輕輕噴在睫毛夾上,再夾睫毛就可以形成保護膜,睫毛維持一整天的捲翹度、不易暈染。

*含有加水分解薏苡種子、褐藻類萃取物、紅藻萃取物等睫毛滋養成分配合。
*簡單迅速讓睫毛定型捲翹不易暈染喔!
*淡雅的玫瑰香味

在刷完睫毛膏之後,將定型噴霧輕輕噴在睫毛夾的橡膠處,等待略乾之後,輕夾睫毛3~4回即可。

Item Name :
Privacy Body Pearl Powder (Pink Muse)
黑龍堂保濕晶瑩珍珠光香粉(花香甜美粉)

Item Code : PR-009

This is a pre-order item

Rm48
Size 尺寸:9.5x9.5x4cm

Privacy Body Pearl Powder glams up your entire body. You don’t need accessory any more because your body will be the brightest accessory!Very fine shimmery powder sticks on skin firmly. You are brightened up with light application. Botanical ingredients do not harm skin. With light fragrance, you are extremely glamorous.

The powder is prepared on the powder puff. The powder sticks firmly on skin when you press lightly on the middle of your chest, arms or legs etc.

  • 臉部及身體都適用,擦上去會有淡淡晶瑩亮粉效果,非常漂亮,是春天不可或缺的夢幻瑩亮香粉喔!
  • 將香粉與粉撲合而為一,也就是把香粉粉末直接注入在粉撲中,使用非常方便,只要將粉撲取出,直接在臉上拍打即可。第一次使用時請多拍幾次,讓香粉粉末自然滲出便可使用!
  • 使用方法
    將粉撲取出,直接在臉上、胸前、手腳上拍打即可。

  • Item Name :
    Privacy Body Pearl Powder (Celebrity Gold)
    黑龍堂保濕晶瑩珍珠光香粉(香草夢幻金)

    Item Code : PR-010

    This is a pre-order item

    Rm48
    Size 尺寸:9.5x9.5x4cm

    Privacy Body Pearl Powder glams up your entire body. You don’t need accessory any more because your body will be the brightest accessory!Very fine shimmery powder sticks on skin firmly. You are brightened up with light application. Botanical ingredients do not harm skin. With light fragrance, you are extremely glamorous.

    The powder is prepared on the powder puff. The powder sticks firmly on skin when you press lightly on the middle of your chest, arms or legs etc.

  • 臉部及身體都適用,擦上去會有淡淡晶瑩亮粉效果,非常漂亮,是春天不可或缺的夢幻瑩亮香粉喔!
  • 將香粉與粉撲合而為一,也就是把香粉粉末直接注入在粉撲中,使用非常方便,只要將粉撲取出,直接在臉上拍打即可。第一次使用時請多拍幾次,讓香粉粉末自然滲出便可使用!
  • 使用方法

  • 將粉撲取出,直接在臉上、胸前、手腳上拍打即可。
  • Item Name :
    Privacy Point Magic Loose Powder
    黑龍堂珍珠微粒補洞遮瑕保濕蜜粉(透明感)

    Item Code : PR-011

    This is a pre-order item

    Rm44
    Size : 6g

    Point Magic Loose Powder contains Pottery Particles which reflect light for pore-less smooth skin.Grease could be absorbed effectively to fix makeup. Moisturizing ingredients avoid dry skin, creating more natural and firm makeup looks.
    • 此款為黑龍堂珍珠微粒補洞遮瑕保濕蜜粉,自然珍珠微粒,擦上去會有淡淡晶瑩亮粉效果,還可以修飾及遮蓋粗大的毛孔和黑斑粉刺,能讓肌膚整天保持清爽宜人的舒適感喔!
    • 創造魔法遮瑕效果,修飾肌膚的同時,還能保持肌膚的滋潤度。細緻的珠光粒子,平鋪在肌膚上,透過光的折射,肌膚會產生光澤透明感,看起來更細緻、嬌嫩。長效爽膚配方,讓肌膚清爽不泛油光,彩妝更持久喔!


    Item Name :
    Point Magic Make-up Base SPF18 PA+
    黑龍堂偏光微粒凹凸補正修美肌透亮修飾乳

    Item Code : PR-012

    This is a pre-order item

    Rm43
    Size : 20g

    Point Magic Make-up Base SPF18 PA+ contains shimmery ingredients which reflect light for smooth skin.SPF18 PA+ protects skin from harmful UV rays and prevents freckles and spots. Moisturizing ingredients prevent dryness, creating more natural and lasting makeup.

    黑龍堂偏光微粒凹凸補正修美肌透亮修飾乳」,淺粉紅修飾乳,提升肌膚透亮感,細緻的偏光珍珠微粒,光線折射修飾凹凸不平的肌膚,創造魔法般的修飾效果。

    *顏色-淺粉紅
    *含有氨基酸及LIPIDURE®保濕因子配合,肌膚光滑水嫩透亮。
    *皮脂吸附成分,長時間維持妝容,不易崩妝。
    *肌膚透亮細緻,創造無瑕粉嫩美肌。


    基礎保養之後,取適量輕輕按壓塗抹於臉部肌膚即可。


    11 Light Beige 12 Medium Beige 13 Natural Beige

    Item Name :
    Privacy Point Magic Preset Powder SPF15
    黑龍堂偏光微粒毛穴遮瑕保濕蜜粉餅

    Item Code : PR-013

    This is a pre-order item

    Rm44
    Size 尺寸:5.8x5.8x1.8cm

    Point Magic Preset Powder SPF15 contains Shimmery Particles which reflect light for pore-less smooth skin.Grease could be absorbed effectively to fix makeup. It evens up skin tone.Moisturizing ingredients avoid dry skin, creating more natural and lasting makeup looks. SPF15 protects skin from harmful sun shine.

    黑龍堂偏光微粒毛穴遮瑕保濕蜜粉餅(淺膚色)」,細緻透亮的微粒,光線折射修飾凹凸不平、粗大的毛穴,創造魔法般的遮瑕修飾效果,肌膚保持清爽粉嫩的舒適感!

    *含有植物性保濕滋潤成分,呵護肌膚。
    *透亮偏光微粒及皮脂吸附成分配合,光澤透亮,長時間維持美麗妝容。
    *肌膚細緻、嬌嫩,無瑕粉嫩美肌。


    使用方式
    沾取適量蜜粉餅,直接在臉部拍打均勻即可。


    Item Name :
    Privacy Makup Protector
    黑龍堂PRIVACY定妝保溼噴霧

    Item Code : PR-014

    This is a pre-order item

    Rm48
    Size : 40ml

    Privacy Makeup Protector is used after makeup to prevent makeup wearing off, keeping a long-lasting perfect look.Mild nature does not harm skin. Quick-Dry Formula only takes 30 seconds to completely fix your makeup. Spray (from at least 30 cm away) on face after makeup.

    黑龍堂PRIVACY定妝保溼噴霧」,含有緊緻成分及蘆薈萃取精華保濕滋潤成分配合,超細微噴霧,長時間維持亮麗彩妝。

    *定妝專用噴霧,彩妝後使用,在臉部形成保護膜,不易崩妝。
    *保濕、滋潤肌膚。

    使用方式
    1、彩妝完成後,閉上眼睛,在距離臉部約30公分處,直噴於臉部
    2、靜待約30秒後,在張開眼睛,使用後若有滴到水的狀況,請用吸油面紙輕按即可。


    Item Name :
    Privacy Eye Lash Gloss ( Gorgeous Green)
    黑龍堂PRIVACY綺羅星晶漾淚目睫毛膏(珍珠綠)

    Item Code : PR-015

    This is a pre-order item

    Rm43
    Size : 4.8g

    Privacy Eye Lash Gloss contains shimmery particles for starry eyes, leaving a great impression.Wide-tooth brush leaves gloss sticking firmly on each eyelash, or even on eye lines. Very sharp effect. Quick-Dry formula for easy and quick use.
    You may:
    • Apply on both upper and lower eyelashes for exaggerating result.
    • Apply only on lower eyelashes for tearful eyes.
    • Apply on the edge of eyelashes for sharp but natural result.
    含特殊的珍珠細緻亮粉,只要在上完黑色睫毛膏後,再塗上一層,睫毛就會看起來閃閃動人,不同角度還有偏光效果,好像會說話的眼睛一樣,迷人又夢幻,讓大家能輕易化身為電眼美女喔!單獨使用也很美,裸妝就能創造閃亮睫毛效果!

    *顏色-珍珠綠
    *粉綠珍珠般的光澤,描繪出都會女性溫柔堅強、成熟穩重的雙眸!
    *夢幻閃耀珠光,擁有一雙水汪汪的迷人電眼。
    *獨特的梳子型刷頭設計,輕鬆上手,成為亮眼美人!

    使用方式
    直接塗在睫毛上,或上完黑色睫毛膏後,再塗一層在睫毛上即可。


    Item Name :
    Privacy Eye Lash Gloss (Feminine Pink)
    黑龍堂PRIVACY綺羅星晶漾淚目睫毛膏(牡丹粉)

    Item Code : PR-016

    This is a pre-order item

    Rm43
    Size : 4.8g

    Privacy Eye Lash Gloss contains shimmery particles for starry eyes, leaving a great impression.Wide-tooth brush leaves gloss sticking firmly on each eyelash, or even on eye lines. Very sharp effect. Quick-Dry formula for easy and quick use.
    You may:
    • Apply on both upper and lower eyelashes for exaggerating result.
    • Apply only on lower eyelashes for tearful eyes.
    • Apply on the edge of eyelashes for sharp but natural result.
    含特殊的珍珠細緻亮粉,只要在上完黑色睫毛膏後,再塗上一層,睫毛就會看起來閃閃動人,不同角度還有偏光效果,好像會說話的眼睛一樣,迷人又夢幻,讓大家能輕易化身為電眼美女喔!單獨使用也很美,裸妝就能創造閃亮睫毛效果!

    *顏色-珍珠綠
    *粉綠珍珠般的光澤,描繪出都會女性溫柔堅強、成熟穩重的雙眸!
    *夢幻閃耀珠光,擁有一雙水汪汪的迷人電眼。
    *獨特的梳子型刷頭設計,輕鬆上手,成為亮眼美人!

    使用方式
    直接塗在睫毛上,或上完黑色睫毛膏後,再塗一層在睫毛上即可。
    Item Name :
    Privacy Eye Lash Gloss (Stylish Orange)
    黑龍堂PRIVACY綺羅星晶漾淚目睫毛膏(蜜橙橘)

    Item Code : PR-017

    This is a pre-order item

    Rm43
    Size : 4.8g

    Privacy Eye Lash Gloss contains shimmery particles for starry eyes, leaving a great impression.Wide-tooth brush leaves gloss sticking firmly on each eyelash, or even on eye lines. Very sharp effect. Quick-Dry formula for easy and quick use.
    You may:
    • Apply on both upper and lower eyelashes for exaggerating result.
    • Apply only on lower eyelashes for tearful eyes.
    • Apply on the edge of eyelashes for sharp but natural result.
    含特殊的珍珠細緻亮粉,只要在上完黑色睫毛膏後,再塗上一層,睫毛就會看起來閃閃動人,不同角度還有偏光效果,好像會說話的眼睛一樣,迷人又夢幻,讓大家能輕易化身為電眼美女喔!單獨使用也很美,裸妝就能創造閃亮睫毛效果!

    *顏色-珍珠綠
    *粉綠珍珠般的光澤,描繪出都會女性溫柔堅強、成熟穩重的雙眸!
    *夢幻閃耀珠光,擁有一雙水汪汪的迷人電眼。
    *獨特的梳子型刷頭設計,輕鬆上手,成為亮眼美人!

    使用方式
    直接塗在睫毛上,或上完黑色睫毛膏後,再塗一層在睫毛上即可。


    Item Name :
    Privacy Clubbin’ Lovin’ Lip Liner ( Nude Pink)
    黑龍堂PRIVACY透漾晶鑽炫彩唇筆(玫瑰粉)

    Item Code : PR-018

    This is a pre-order item

    Rm38

    Size : Approximately 9.8cm in length
    長約9.8cm(唇筆尺寸)


    Privacy Clubbin’ Lovin’ Lip Liner is easy to control. It helps you to draw out a sharp lip line, creating stylish and sexy look.

    黑龍堂PRIVACY透漾晶鑽炫彩唇筆(玫瑰粉)」,超微細偏光粉末,細細的透出光澤感,柔軟的筆芯,輕鬆描繪唇線,打造潤澤的豐唇感。

    *顏色-玫瑰粉帶點細緻的珍珠偏光粉末。
    *含有保濕成分,讓雙唇水嫩不乾燥。
    *搭配唇蜜使用,創造出立體自然、透亮的粉嫩雙唇。



    Item Name :
    Privacy Liquid Rouge (002 Coral Pink)
    黑龍堂PRIVACY持久不掉色3D珍珠立體唇彩(002珊瑚粉)

    Item Code : PR-019

    This is a pre-order item

    Rm39

    Size : 20g

    Unlike other lip gloss, Privacy Liquid Rouge is soft in texture but its color is as sharp as lipstick. Your lips are gorgeous and sharp.Lotion ingredients allow translucent lips. Long- lasting wear. Fragrance-free. Smooth texture prevents dehydration and wrinkles on lips, creating watery and sexy lips. Apply directly to lips. Repeated application creates fuller and more watery lips.

    黑龍堂PRIVACY持久不掉色3D珍珠立體唇彩(002珊瑚粉)」,含有純天然保濕滋潤成分添加、3D珍珠立體光澤感,持久不易掉色的柔潤質地,最令人傾羨的立體豐潤雙唇。

    *唇蜜色澤-002 CORAL PINK珊瑚粉
    *含有美容液成分配合添加,雙唇水亮豐潤。
    *唇膏般鮮豔色澤搭配唇蜜質地的水漾動人,完美唇彩!
    *無香料。
    Item Name :
    Privacy Liquid Rouge (003 Brinze Beige)
    黑龍堂PRIVACY持久不掉色3D珍珠立體唇彩(003古銅膚)

    Item Code : PR-020

    This is a pre-order item

    Rm39

    Size : 20g

    Unlike other lip gloss, Privacy Liquid Rouge is soft in texture but its color is as sharp as lipstick. Your lips are gorgeous and sharp.Lotion ingredients allow translucent lips. Long- lasting wear. Fragrance-free. Smooth texture prevents dehydration and wrinkles on lips, creating watery and sexy lips. Apply directly to lips. Repeated application creates fuller and more watery lips.

    黑龍堂PRIVACY持久不掉色3D珍珠立體唇彩(003古銅膚)」,含有純天然保濕滋潤成分添加、3D珍珠立體光澤感,持久不易掉色的柔潤質地,最令人傾羨的立體豐潤雙唇。

    *唇蜜色澤-003 BRONZE BEIGE古銅膚
    *含有美容液成分配合添加,雙唇水亮豐潤。
    *唇膏般鮮豔色澤搭配唇蜜質地的水漾動人,完美唇彩!
    *無香料。